渡川 いくみ
1992年、神奈川県出身。
2015年3月、武蔵野美術大学油絵学科卒業。
2019年9月より、パリ第八大学芸術学部舞踊学科に在学。
「ひと、存在」を主題に「身体を時空間に刻むこと」を通して作品を制作している。又、4年間の教員（美術）の経験を生かし、身体を通して感じ考え表現する時間を日常生活の中に積極的に生み出そうと、2017年6月に＜おどりのもりプロジェクト＞を立ち上げる。
「海は、種の中にある」(2015)で武蔵野美術大学卒業制作優秀作品賞、2020年度同大学パリ賞受賞により同年9月よりシテ・デザール（フランス・パリ）にてレジデンス予定。
Ikumi TOGAWA
I was born in Kanagawa, Japan in 1992.
In March 2015, I graduated from Musashino Art University (Tokyo, Japan) with a degree in oil painting.
Since September 2019, I stady in the Department of Dance in the College of Arts at Saint-Denis University (Paris, France).
My work is based on the theme of "people and existence" and is created by "Engraving the body into space and time". In 2017, based on my four years of experience as an art teacher, I launched the "Odori no Mori Project" to actively create time to feel, think and express through the body in our daily life.
I won the Musashino Art University Graduation Works Award for my work "The Ocean is in the Seeds" (2015). I am also a recipient of the 2020 Musashino Art University Paris Prize and I will work at the Cité des Arts (Paris, France) from September of the same year.
Je suis née à Kanagawa, au Japon, en 1992.
En mars 2015, j'ai obtenu un diplôme de peinture à l'huile à l'université des arts de Musashino.
A partir de septembre 2019, je suis étudiante au département de danse de l'école d'art de l'université de Saint-Denis.
Mon travail est basé sur le thème de "Hito-l'homme et l'existence" et est créé par "Graver le corps dans l'espace et le temps". Avec mes quatre années d'expérience en tant que professeur d'art, j'organise le "Projet Odori no Mori" depuis 2017 pour créer activement du temps pour sentir, penser et s'exprimer à travers le corps dans notre vie quotidienne.
J'ai remporté le prix du meilleur travail de fin d'études (Musashino Art University) en 2015 pour mon travail "La mer existe dans la graine". Je suis également lauréat du prix Paris 2020 (Université des arts Musashino) et je prévois de commencer ma carrière artistique à la Cité des Arts (Paris, France) en septembre.